It sounds like her mother is doing a huge disservice by keeping her home. If she is not acutely ill, there is no reason for her to stay home. Everyone is tired some days, and many of us cough EVERY SINGLE DAY but that isn't an excuse to stay home.
Her inactivity, in the long run, might even...