Yes, I've had terrible joint pain with Cipro, and when I can manage to sleep while taking it, I've often had weird dreams as well.
I definitely would check on it. My doctor let me take it in spite of the joint pain (because it gave me an oral option), but when I had a tendon issue associated...