either way, it seems the guy is trying to insinuate that the saying is about giving up, and i never took it that way. i always took as meaning that some things are out of your control. exactly like the "you can show someone the door..." analogy. you can try to help someone, but they have to make the choice to accept your help.