I fall asleep on my left side and tend to stay that way for most of the night. My left lung is considered more affected than my right, though I think that started before I made a habit of sleeping on it.
I can't sleep on my right because that usually causes me to cough up gunk throughout the night, turning me into a v-e-r-y cranky woman.