UPDATE: Just spoke with another insurance agent (through Heartland Financial Group, 844-502-6780), and she was able to get me Medigap coverage through Americo for $173 a month. I won't fully believe it until the paperwork is submitted and I get a card, but that is significantly better than the...